一个关于拿破仑通过民主选举成为皇帝（这话说着都十分别扭）的故事，卡诺的儿子讲的：
在拿破仑试图称帝那会，卡诺是法案评议委员会的委员。这个委员会成立之初，不少委员都是旧日的革命者，故而动辄公然跟破轮唱反调。首席执政雷厉风行，把最头铁的二十个人清了出去，又把委员会拆成了好几份。等到他试图称帝那会，这个委员会仿佛早已经跪倒在他脚下。当他们就是否支持首席执政称帝一事投票时，所有人都在登记单上投了赞成票，除了卡诺。
并不知道委员会何以在几番清洗之后依旧留下了这么个刺头。个人猜测，要么是卡诺威望很高，不便撵走；要么是他日常脾气好，对不赞同的事也不见得炸毛。何况这么个可谓德高望重的老共和派，要是也投票支持首席执政称帝，好大的面子，是吧。
但偏偏，卡诺不给这个面子。在登记单上写下反对票之后，同僚们纷纷请他不要做这种徒劳的抵抗，真惹恼了首席执政，岂不是要拉着同事们一道玩完。卡诺起初愤而离场，被同事求了好几回，也觉得连累别人是不对的。看吧，他是个好人。于是他说，你们看什么东西惹得你们不安，划掉就是。
同事们松了一口气，赶快划掉了卡诺写下的反对票。不料这一划，越发令人浮想联翩了。划掉的是什么内容呢？想来不是替即将登基的皇帝唱赞歌的吧？那大约就是有人反对。反对就给划掉，“显得皇帝像暴君似的”。
不妥啊不妥。怎么办？
首席执政的弟弟吕西安英明睿智：这有什么难办的？换一张登记单呗。不带那个刺头玩，你们大家挨个重新签字不就行了？
于是，首席执政从委员会顺利地拿到了一份登记着全票赞成他称帝的单子。如此毫无异议，真真是众望所归。